This Appalachian artist had an eye for beauty